1
00:01:13,274 --> 00:01:15,276
Разказвач: ХИЛЯДИ
ПРЕДИ ГОДИНИ,

2
00:01:15,309 --> 00:01:21,882
ВОДЕЛА СЕ ЯРОСТНА БИТКА МЕЖДУ
ВЕЛИКИЯТ И БЛАГОРОДЕН СЯОЛИН ДРАКОН ДАШИ

3
00:01:21,915 --> 00:01:24,985
И ЗЛАТА ВЕЩИЦА ХЕЙЛИН ВУЯ.

4
00:01:25,018 --> 00:01:28,189
ТОВА БЕШЕ ПЪРВОТО
XIAOLIN SHOWDOWN.

5
00:01:28,222 --> 00:01:30,991
WUYA ИЗБЪРЗА СВОЯТА ТЪМНА МАГИЯ

6
00:01:31,024 --> 00:01:34,728
СРЕЩУ ДАШИ И НЕГОВИТЕ
МИСТИЧНИ СИЛНИ ОБЕКТИ,

7
00:01:34,762 --> 00:01:36,897
ШЕН ГОН ВУ.

8
00:01:36,930 --> 00:01:39,533
В КРАЯ ДАШИ ТРИУМИРА,

9
00:01:39,567 --> 00:01:42,035
И WUYA БЕШЕ ЗАТВОРЕН ЗАВИНАГИ

10
00:01:42,069 --> 00:01:44,838
В ОБИКНОВЕНА ДЪРВЕНА КУТИЯ ПЪЗЕЛ.

11
00:01:44,872 --> 00:01:48,742
ЗАПЛАХАТА Е ПРЕДОТВРАТЕНА, ДАШИ
РАЗПРОСТРАНЯВАНЕТО НА ШЕН ГОНГ ВУ

12
00:01:48,776 --> 00:01:50,178
ОКОЛО ЗЕМЯТА.

13
00:01:50,211 --> 00:01:53,046
ЗА ПОКОЛЕНИЯ ТЕ
СА ТАЙНО ПОДДЪРЖАНИ

14
00:01:53,080 --> 00:01:55,916
БАЛАНСЪТ НА ДОБРО И ЗЛО,

15
00:01:55,949 --> 00:01:58,919
И ДЪЛГАТА ЛИНИЯ
НА СЯОЛИН ДРАКОНИ

16
00:01:58,952 --> 00:02:01,889
Е СТОЯЛ ГОТОВ ДА СЕ СПРАВИ СЪС ЗЛОТО

17
00:02:01,922 --> 00:02:05,259
ТРЯБВА ЛИ ТОЗИ БАЛАНС ДА СЕ ПРОМЕНИ.

18
00:02:17,671 --> 00:02:19,240
[ГРЪМ]

19
00:02:30,083 --> 00:02:31,285
OMI?

20
00:02:31,319 --> 00:02:33,521
ВРЕМЕ ДА ВЛЕЗЕТЕ, МЛАДИ МОНАХЕ.

21
00:02:33,554 --> 00:02:34,822
НО, МАЙСТЕР ФЪНГ,

22
00:02:34,855 --> 00:02:37,958
МОЯТА LOTUS STRIKE ПРИКЛЮЧВА
ОСМА ОТ ИНЧА НАЛЯВО.

23
00:02:37,991 --> 00:02:40,127
КАТО ДРАКОН СЯОЛИН
НА ВОДАТА...

24
00:02:40,160 --> 00:02:42,263
ТИ ОЩЕ НЕ СИ ДРАКОН, ОМИ.

25
00:02:42,296 --> 00:02:45,633
ДА, НО СЪМ БИЛ
ИЗБРАН ДА СТАНЕШ ЕДИН,

26
00:02:45,666 --> 00:02:49,002
А ТОВА ОЗНАЧАВА ДА СЕ СТРЕМИШ
ЗА И ПОЛУЧАВАНЕ НА СЪВЪРШЕНСТВО.

27
00:02:49,036 --> 00:02:51,004
ТОВА ОЗНАЧАВА СЪЩО ДА ИМАШ РАЗУМ

28
00:02:51,038 --> 00:02:52,640
ДА СЕ ИЗМАХНЕ ОТ ДЪЖДА.

29
00:02:52,673 --> 00:02:56,244
ЕЛА, МЛАДИ МОНАХЕ. ТАМ
СА НЕЩА, КОИТО ТРЯБВА ДА ВИ КАЖА.

30
00:03:01,048 --> 00:03:02,250
CALLIN' IT QUITS, ХЛАПЕ?

31
00:03:02,283 --> 00:03:03,584
ТОЗИ ЛОТОСОВ УДАР

32
00:03:03,617 --> 00:03:05,094
ИЗГЛЕЖДАШЕ КАТО Е
ДЪРПАНЕ НАЛЯВО.

33
00:03:05,118 --> 00:03:07,288
ДОДЖО, НЯМАШ ЛИ СВИТЪК

34
00:03:07,321 --> 00:03:09,122
ВИЕ ТРЯБВА ДА ОХРАНЯВАТЕ?

35
00:03:09,156 --> 00:03:12,226
АНТИЧНИЯТ СВИТЪК
НА SHEN GONG WU?

36
00:03:12,260 --> 00:03:15,229
хайде 1500 ГОДИНИ,
ГЛЕДАХ ГО,

37
00:03:15,263 --> 00:03:16,864
И ВСИЧКО Е НАПРАВЕНО
СЪБИРА ПРАХ.

38
00:03:16,897 --> 00:03:20,968
ВСЕКИ ДЕН ИМА НОВО
ИЗНЕНАДИ, ДОДЖО КОНОДЖО.

39
00:03:21,001 --> 00:03:25,138
ОК, ОТИВАМ. ОТИВАМ.

40
00:03:25,172 --> 00:03:27,040
КАТО ГОВОРИМЕ ЗА ИЗНЕНАДИ,

41
00:03:27,074 --> 00:03:28,709
ИМАМ ЕДНА ЗА ТЕБ, ОМИ.

42
00:03:28,742 --> 00:03:31,111
НОВИ СТУДЕНТИ СА
ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ КЪМ ХРАМА.

43
00:03:31,144 --> 00:03:32,613
НОВИ СТУДЕНТИ?!

44
00:03:32,646 --> 00:03:34,548
ТОВА НИКОГА НЕ СЕ Е СЛУЧВАЛО ДОСЕГА.

45
00:03:34,582 --> 00:03:36,884
ПОНЕ НЕ ПРЕЗ МОЯ ЖИВОТ.

46
00:03:36,917 --> 00:03:39,287
МОГА ЛИ ДА ГИ НАУЧА ДА ХОДЯТ
НА ПРЪСТИТЕ МАЙСТОРЕ

47
00:03:39,320 --> 00:03:41,322
ИЛИ КАК ДА СЕ СЛЕДЕТЕ В СЕНКИТЕ

48
00:03:41,355 --> 00:03:43,757
ИЛИ МОЖЕ ДА ПРОДЪЛЖИТЕ
СТЕНИ И ТАВАНИ СЪЩО?

49
00:03:45,526 --> 00:03:47,628
МОЖЕ БИ, МЛАДИ МОНАХЕ, МОЖЕ БИ.

50
00:03:49,497 --> 00:03:52,366
Master Fung: OMI, БИХ
ХАРЕСВА ДА СЕ СРЕЩНА РАЙМУНДО...

51
00:03:52,400 --> 00:03:53,967
'SUP? КИМИКО...

52
00:03:54,001 --> 00:03:57,004
ТОЙ КАЗА ТОВА? ХЕЙ НЯМА НАЧИН!

53
00:03:57,037 --> 00:03:57,838
И ГЛИНА.

54
00:03:57,871 --> 00:03:59,106
ЗДРАВЕ.

55
00:03:59,139 --> 00:04:01,409
МАЙСТЕР, КЪДЕ СА
НОВИТЕ СТУДЕНТИ?

56
00:04:01,442 --> 00:04:03,143
ТОЧНО ПРЕД ТЕБ, ОМИ.

57
00:04:03,176 --> 00:04:05,446
НЕ СА ТОВА, КОЕТО ОЧАКВАХ.

58
00:04:05,479 --> 00:04:07,715
НАЙ-ХУБАВИТЕ НЕЩА
В ЖИВОТА РЯДКИ СА.

59
00:04:07,748 --> 00:04:09,283
ПРАВ СИ МАЙСТЕР.

60
00:04:09,317 --> 00:04:12,453
ДОБРЕ ДОШЛИ, МОЯТА НОВА И
СТРАННО ОБЛЕЧЕНИ ПРИЯТЕЛИ.

61
00:04:12,486 --> 00:04:15,589
ТРЯБВА ДА ТРЪГВАМ, МЛАДИ.

62
00:04:15,623 --> 00:04:18,492
ВИЖДАМ, ЧЕ ИМА МНОГО
ПРЕПОДАВАНЕТО СЕ ПРАВИ ТУК.

63
00:04:18,526 --> 00:04:21,829
ДА, МАЙСТЕР, МНОГО
ПРЕПОДАВАНЕ НАИСТИНА.

64
00:04:27,100 --> 00:04:29,803
КЛЮЧЪТ Е БАЛАНСА.

65
00:04:29,837 --> 00:04:30,771
АКО СТЕ НАЧИНАЕЩ,

66
00:04:30,804 --> 00:04:32,640
МОЖЕ ДА ИСКАТЕ
ЗАПОЧНЕТЕ С 3 ПРЪСТА.

67
00:04:32,673 --> 00:04:36,544
ПРОСТО ЛЮБОПИТНО.
КОГА ЩЕ НИ ТРЯБВА ТОВА?

68
00:04:36,577 --> 00:04:37,645
ОПИТВАЙ НИКОГА.

69
00:04:37,678 --> 00:04:41,214
Добре, КЕЙКО, ще го направя
ИЗПРАТЕТЕ ВИ ГО ПО ЕЛЕКТРОННАТА ПОЩА.

70
00:04:41,248 --> 00:04:43,150
ИМА ЛИ НЕТ
ВРЪЗКА ОТ ТУК?

71
00:04:43,183 --> 00:04:45,953
НЕ? БЕЗ ПРИТЕСНЕНИЯ. Ще мина на Wi-Fi.

72
00:04:45,986 --> 00:04:49,590
ОХХ, КАКВО Е ТОВА?

73
00:04:49,623 --> 00:04:50,824
МАГИЯ ЛИ Е?

74
00:04:50,858 --> 00:04:52,159
ТОВА Е P.D.A.

75
00:04:52,192 --> 00:04:54,161
ИЗПРАЩАМ СЪОБЩЕНИЕ
НА ПРИЯТЕЛ В ТОКИО.

76
00:04:54,194 --> 00:04:55,863
ТАЙНО СЪОБЩЕНИЕ?

77
00:04:55,896 --> 00:04:59,032
НАХ. САМО Й КАЗВАМ
СРЕЩНАХ ЕДНО МНОГО СТРАННО ДЕТЕ

78
00:04:59,066 --> 00:05:02,670
КОЙТО ЯВНО НЕ ЗНАЕ
ЗА ПРОБЛЕМИТЕ С ЛИЧНОТО ПРОСТРАНСТВО.

79
00:05:02,703 --> 00:05:04,938
НАИСТИНА? СЗО?

80
00:05:04,972 --> 00:05:06,407
ТОЗИ ЧОВЕК ЛИ Е?

81
00:05:06,440 --> 00:05:08,141
НЕ АЗ, ПАРТНЬОР.

82
00:05:08,175 --> 00:05:09,843
ТИ СИ, ХРОМИРАН КУПОЛ.

83
00:05:14,548 --> 00:05:17,418
СЛУШАЙТЕ СВИРЕДНИЯТ
МЕТОД ЗА БОРБА С ГЕПАРД.

84
00:05:17,451 --> 00:05:19,620
ПРЕКЪСНАМ ТИ ДА МЕ ХВАНЕШ!

85
00:05:19,653 --> 00:05:21,188
СТАНЕТЕ СВИДЕТЕЛИ НА БЪРЗИНАТА НА ГЕПАРД.

86
00:05:21,221 --> 00:05:23,924
АЗ СЪМ ОСЛЕПИТЕЛНА И
ОБЪРКВАМ ВИ!

87
00:05:23,957 --> 00:05:26,026
И СЕГА АЗ... ХЕЙ!

88
00:05:26,059 --> 00:05:29,196
НАДЯВАМ СЕ ДА НЕ СЪМ ОГЪРНАЛ ВАШИЯ
ТВЪРДЕ МНОГО УРОК, МАЛКО СЕКАЧО.

89
00:05:29,229 --> 00:05:30,898
ПРОСТО НЕ МОГА ДА УСТРОЙЯ НА ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО.

90
00:05:30,931 --> 00:05:34,602
ДА, Ъ-ХУХ. КАУБОЯТ
ТОКУ-ЩО УДАРИ МАЛКОТО ЧОВЧЕ.

91
00:05:34,635 --> 00:05:37,638
АЗ СЪМ УЧИТЕЛЯТ!
ВИЕ СТЕ УЧЕНИЦИТЕ!

92
00:05:37,671 --> 00:05:40,140
YOU WILL GIVE ME THE
УВАЖЕНИЕ, КОЕТО ЗАСЛУЖАВАМ!

93
00:05:40,173 --> 00:05:41,942
RESPECT THIS!

94
00:05:41,975 --> 00:05:43,444
А?!

95
00:05:45,879 --> 00:05:47,981
ОХХ... [СМЕЕ се]

96
00:05:48,015 --> 00:05:50,150
НЯМА НАЧИН! БРАЗИЛСКОТО ДЕТЕ

97
00:05:50,183 --> 00:05:51,819
ТОКУ-ЩО ПАНТАЛОНИ ПЛЕШИВОТО ДЕТЕ!

98
00:05:54,788 --> 00:05:57,825
I WANT TO RULE THE
ЦЯЛ СВЯТ, ЦЯЛОТО,

99
00:05:57,858 --> 00:06:01,429
НЕ НЯКОИ ОТ ТОВА, НЕ
JUST ICELAND OR FIJI.

100
00:06:01,462 --> 00:06:03,397
ИСКАМ ДА УПРАВЛЯВАМ ЦЕЛИЯ СВЯТ!

101
00:06:03,431 --> 00:06:04,998
ИЗВИНЕТЕ МЕ, СЪР.

102
00:06:05,032 --> 00:06:07,200
WHAT?! НЕ ВИЖДАТЕ ЛИ
АЗ СЪМ НА ЗЛО БЪЛГАРСКИ ТУК?

103
00:06:07,234 --> 00:06:10,804
ДА, СЪР, НО БАЩА ВИ
ИЗПРАТИХ ВИ ПОДАРЪК ОТ ХОНГ КОНГ.

104
00:06:10,838 --> 00:06:12,673
О, КУТИЯ ПЪЗЕЛ.

105
00:06:12,706 --> 00:06:14,274
ДА ВИДИМ.

106
00:06:14,307 --> 00:06:16,710
А МОЯТА НАГРАДА Е... МАСКА?

107
00:06:16,744 --> 00:06:17,745
КУЦО!

108
00:06:17,778 --> 00:06:20,080
ВСИЧКО ДОБРЕ! НАЗАД КЪМ
ЗАВЛАДЯВАНЕ НА СВЕТА...

109
00:06:20,113 --> 00:06:22,315
ЛЮБИМОТО МИ ЗАБАВЛЕНИЕ.

110
00:06:22,349 --> 00:06:23,884
СЕГА ДА ВИДИМ.

111
00:06:23,917 --> 00:06:26,587
ЕВРОПА МОЖЕ ДА НЕ Е
ЛОШО МЯСТО ЗА ЗАПОЧВАНЕ,

112
00:06:26,620 --> 00:06:28,221
ИЛИ ТОВА Е ТВЪРДЕ ОЧЕВИДНО?

113
00:06:28,255 --> 00:06:31,024
Какво ще кажете да отидете за
НЕОЧАКВАНО, КАТО ПАРАГВАЙ,

114
00:06:31,058 --> 00:06:33,594
НО ДОСТАТЪЧНО ЛИ Е ТОВА
ПРИВЛЕЧВАЩ ВНИМАНИЕТО?

115
00:06:33,627 --> 00:06:35,028
МОЖЕ ДА МИНЕ ПРЕЗ АФРИКА,

116
00:06:35,062 --> 00:06:36,464
ДО ЮЖНА АМЕРИКА И...

117
00:06:36,497 --> 00:06:38,732
НАПРЕД КЪМ АЗИЯ!

118
00:06:40,768 --> 00:06:41,635
ААА!

119
00:06:41,669 --> 00:06:43,671
ПРИЗРАЧНА ДАМА-ПРИЗРАК! АТАКА!

120
00:06:49,109 --> 00:06:51,745
ПЛАНОВЕ ЗА ЗАВЛАДЯВАНЕ НА СВЕТА?

121
00:06:51,779 --> 00:06:54,281
МИЛО МОЕ МОМЧЕ, НИЕ
ИМАТ МНОГО ОБЩО.

122
00:06:54,314 --> 00:06:55,649
КАК СЕ КАЗВАШ?

123
00:06:55,683 --> 00:06:58,151
ДЖАК СПАЙСЪР. КОЙ СИ ТИ?

124
00:06:58,185 --> 00:06:59,820
КАКВО СИ ТИ?

125
00:06:59,853 --> 00:07:00,754
АЗ?

126
00:07:00,788 --> 00:07:03,857
АЗ СЪМ НОВИЯТ ТИ НАЙ-ДОБЪР ПРИЯТЕЛ.

127
00:07:16,169 --> 00:07:17,771
УСЕТИХТЕ ЛИ ТОВА?

128
00:07:17,805 --> 00:07:21,575
БЕ СЯКАШ ГОЛЯМ ХЛАД
СЛЕЗНА НА ЗЕМЯТА.

129
00:07:23,210 --> 00:07:25,879
Master Fung: НЕЩО ИМА
ДЕСБАЛАНСИРАН SHEN GONG WU.

130
00:07:25,913 --> 00:07:28,716
Доджо: Добре, ПЪРВОТО НЕЩО,
НЕ СЪМ ГО ПИПАЛ.

131
00:07:28,749 --> 00:07:31,384
Аз... АЗ МИСЛЯ, ЧЕ СЕ СРУПИ.
МОЖЕМ ЛИ ДА ВЗЕМЕМ НОВ?

132
00:07:31,418 --> 00:07:33,453
КАКВО МОЖЕ ДА НАПРАВИ ТАКОВА НЕЩО?

133
00:07:33,487 --> 00:07:39,760
НЕ КАКВО... КОЙ И
ОТГОВОРЪТ Е WUYA.

134
00:07:47,334 --> 00:07:49,670
ПОЗволете ми да се изясня, WUYA.

135
00:07:49,703 --> 00:07:52,005
НЯМАТЕ ФИЗИЧЕСКА ФОРМА.

136
00:07:52,039 --> 00:07:53,774
МНОГО ПРОЗНАЧИТЕЛЕН.

137
00:07:53,807 --> 00:07:58,278
ТАКА ЧЕ ТРЯБВА ДА ВЗЕМАМ
ТЕЗИ ШЕН ГОНГ ВУ НЕЩА,

138
00:07:58,311 --> 00:07:59,547
НО ЕТО И МОЯ ВЪПРОС:

139
00:07:59,580 --> 00:08:03,250
КАКВО ПРАВЯ, ДЖАК
СПАЙСЪР, ЗЛ ГЕНИЙ,

140
00:08:03,283 --> 00:08:04,518
ДА СЕ ИЗМАГНЕ ОТ ТОВА?

141
00:08:04,552 --> 00:08:06,854
ВАШИТЕ МЕЧТИ ЗА ЗАВЛАДЯВАНЕ НА СВЕТА!

142
00:08:06,887 --> 00:08:10,758
ЩЕ УПРАВЛЯВАМЕ РАМО ДО РАМО.

143
00:08:10,791 --> 00:08:12,793
ХАРЕСВА МИ КЪДЕ ВОДИ ТОВА.

144
00:08:12,826 --> 00:08:17,164
ОК, ЩОМ ВЗЕМЕ ВСИЧКО
SHEN GONG WU, СЛЕД ТОВА КАКВО?

145
00:08:18,799 --> 00:08:22,870
СВЕТЪТ ЩЕ БЪДЕ ХВЪРЛЕН
В 10 000 ГОДИНИ МРАК.

146
00:08:22,903 --> 00:08:26,139
НАЙ-ТЪРЖЕСТВЕНО ВИ Е
ДЪЛГ КАТО ВОЙНИ НА XIAOLIN

147
00:08:26,173 --> 00:08:30,410
ЗА ДА НАМЕРИТЕ ВСИЧКИ ШЕН
GONG WU ПРЕДИ WUYA НАПРАВИ.

148
00:08:30,443 --> 00:08:31,511
ИМАМ ЕДИН ВЪПРОС.

149
00:08:31,545 --> 00:08:32,946
ДА, РАЙМУНДО?

150
00:08:32,980 --> 00:08:35,983
ВИДЯХ СТАЯТА СИ И
БЕЗ ЛЕГЛО, САМО ПОСТЕЛКА.

151
00:08:36,016 --> 00:08:37,016
КАКВА СДЕЛКА?

152
00:08:39,820 --> 00:08:42,990
ЪМ... МОЖЕМ ДА ГОВОРИМ ПО-КЪСНО.

153
00:08:44,958 --> 00:08:48,696
УЧЕНЕТО Е СЪКРОВИЩЕ, КОЕТО ЩЕ
СЛЕДВАЙТЕ СОБСТВЕНИКА МУ НАВСЯКЪДЕ.

154
00:08:48,729 --> 00:08:51,164
Оми: ДРЕВНИЯТ
СВИТЪК НА АШИНГА ВУ.

155
00:08:52,800 --> 00:08:55,102
Master Fung: АХ, ТОВА
ХВЪРТАНЕ НА МОНЕТА MANTIS.

156
00:08:55,135 --> 00:08:56,236
СЕ СЕ РАЗКРИ.

157
00:08:56,269 --> 00:08:57,838
КОЙТО ДЪРЖИ МОНЕТАТА

158
00:08:57,871 --> 00:09:00,040
ЩЕ СКОЧИ С
УМЕНИЕ НА БОГОМОЛКА.

159
00:09:00,073 --> 00:09:01,775
Кимико: ДИВ!

160
00:09:03,310 --> 00:09:06,146
И ТАКА ЗАПОЧВА НАШЕТО ГОЛЯМО МИРЕНЕ!

161
00:09:06,179 --> 00:09:10,684
СЛЕДВАЙТЕ МЕ КЪМ ПОБЕДАТА!

162
00:09:10,718 --> 00:09:12,786
НЯМАМ ПРЕДСТАВА КЪДЕ ОТИВАМ.

163
00:09:12,820 --> 00:09:15,455
ДА, КАК ДА НАМИРАМЕ
ШЕН ГОНГ ВУ?

164
00:09:15,488 --> 00:09:18,491
ДОДЖО, ПОМОГНАХТЕ
МАЙСТОР ДАШИ ГИ СКРИЕ.

165
00:09:18,525 --> 00:09:20,961
ДА, НО ТОВА БЕШЕ
ПРЕДИ МНОГО ВРЕМЕ.

166
00:09:20,994 --> 00:09:23,496
НЕ МОЖЕ ДА ОЧАКВАТЕ
ДА ЗАПОМНЯ КЪДЕ...

167
00:09:23,530 --> 00:09:25,799
ОХХ... ПО ТОЗИ НАЧИН.

168
00:09:25,833 --> 00:09:29,036
ПРАВИЛНО, КАТО ЩЕ ГО
ВЗЕМЕТЕ НАСОКА ОТ ГЕККО.

169
00:09:29,069 --> 00:09:30,838
ГЕККО?!

170
00:09:33,907 --> 00:09:37,244
НИКОГА НЕ МЕ НАРИЧАЙТЕ ГЕККО!

171
00:09:37,277 --> 00:09:39,146
ЪХ, МОЯ ГРЕШКА!

172
00:09:43,550 --> 00:09:45,518
НЕ МОГА ДА ПОВЯРВАМ, ЧЕ ОТИДОХ
ОТ ПАЗИТЕЛЯ НА ХРАМА

173
00:09:45,552 --> 00:09:47,688
НА ДЕТЕГЛЕДАЧКА
ЗА ПО-МАЛКО ОТ ДЕН.

174
00:09:47,721 --> 00:09:51,091
КИМИКО, НИКОГА НЕ СЪМ ВИЖДАЛ
ТАКОВА ЧУДЕСНО УСТРОЙСТВО.

175
00:09:51,124 --> 00:09:51,959
КАКВО Е ТОВА?

176
00:09:51,992 --> 00:09:53,193
ТОВА Е ИГРА.

177
00:09:53,226 --> 00:09:55,629
ВИЖ, ПРАВЯ ПО
ЧИ СЪБИРАЙ ДИСКОВЕТЕ.

178
00:09:55,663 --> 00:09:58,932
УАУ. КАК ПО
ЧИ ВЛЕЗЕТЕ ТАМ?

179
00:09:58,966 --> 00:10:01,635
ХМ, ТАМ Е РОДЕН?

180
00:10:01,669 --> 00:10:03,270
ТУК. ОПИТАЙТЕ ГО.

181
00:10:04,604 --> 00:10:06,573
ВИЖ, КИМИКО!

182
00:10:06,606 --> 00:10:08,642
МОЯТ НОВ МАЛЪК ПРИЯТЕЛ
СЪТРУДНИЧИ С МЕН

183
00:10:08,676 --> 00:10:10,110
КАТО НАТИСКАМ БУТОНИТЕ.

184
00:10:14,014 --> 00:10:17,217
УАА! МАЛКО МОЕ
ПРИЯТЕЛЯТ Е ВЗЕТ

185
00:10:17,250 --> 00:10:18,752
ОТ ТЪМНИТЕ СИЛИ НА ЗЛОТО!

186
00:10:18,786 --> 00:10:21,554
ПО ЧИ, ТАМ ЛИ СИ?

187
00:10:21,588 --> 00:10:24,792
ЧУВАТЕ ЛИ
ЗВУК НА МОЯ ГЛАС?

188
00:10:25,693 --> 00:10:26,827
НЕ СЕ БЪРЗВАЙТЕ С МОНАХА!

189
00:10:26,860 --> 00:10:28,295
МОМИЧЕ, УДАРЯШ СИЛНО!

190
00:10:28,328 --> 00:10:31,865
БЕЗ ПРИТЕСНЕНИЯ, ОМИ. СИЛАТА
ТОКУ-ЩО СЕ ИЗКЛЮЧИХА, ВИЖДАШ ЛИ?

191
00:10:34,567 --> 00:10:37,370
ПО ЧИ, ТИ СЕ ВЪРНА!

192
00:10:37,404 --> 00:10:39,539
ТРЯБВА ДА ЗАПОМНЯ
НА ЧЕСТ НА ВЛАСТТА

193
00:10:39,572 --> 00:10:41,709
НА ИЗКЛЮЧВАТЕЛЯ.

194
00:10:53,687 --> 00:10:58,225
УАУА. МНОГО СЕ ПРОМЕНИ
ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 1500 ГОД.

195
00:10:58,258 --> 00:11:02,529
Оми: ТОЛКОВА МНОГО ХОРА,
ТОЛКОВА МНОГО СГРАДИ.

196
00:11:02,562 --> 00:11:04,664
КАКВО Е ТОВА МЯСТО?

197
00:11:04,698 --> 00:11:06,566
Раймундо: САН ФРАНЦИСКО.

198
00:11:06,599 --> 00:11:08,635
ИМАМЕ БОГОМОЛКА
ХВЪРНЕТЕ МОНЕТА ЗА НАМЕРЕНИЕ.

199
00:11:08,668 --> 00:11:10,103
[ДУШКИ]

200
00:11:10,137 --> 00:11:13,974
И Е БЛИЗО... НАИСТИНА БЛИЗО.

201
00:11:14,007 --> 00:11:16,309
ПОКЛОН ПРЕД МЕН,
ГРАЖДАНИ НА ПЛАНЕТАТА ЗЕМЯ!

202
00:11:16,343 --> 00:11:19,713
АЗ СЕГА ТЕ УПРАВЛЯВАМ С
ХВЪРНАТА МОНЕТА БОГОМОЛКА!

203
00:11:22,615 --> 00:11:24,752
ВСЕ ОЩЕ НЕ МОЖЕТЕ ДА УПРАВЛЯВАТЕ ЗЕМЯТА.

204
00:11:24,785 --> 00:11:27,387
ИМАТЕ САМО ЕДИН ШЕН ГОН ВУ.

205
00:11:27,420 --> 00:11:28,388
КОЛКО СА?

206
00:11:28,421 --> 00:11:29,322
СТОТИЦИ!

207
00:11:29,356 --> 00:11:30,490
КАКВО?!

208
00:11:30,523 --> 00:11:32,159
ОК, ЩЕ НАМЕРИШ
ТРЯБВА ДА СТАНЕТЕ ТВЪРДИ

209
00:11:32,192 --> 00:11:32,826
И ПОМОГНЕТЕ МИ ТУК.

210
00:11:32,860 --> 00:11:34,227
Оми: ЗДРАВЕЙ, ПРИЯТЕЛЮ.

211
00:11:34,261 --> 00:11:37,597
ТАЗИ МОНЕТА Е СТРАХОТНА
МИСТИЧНО ЗНАЧЕНИЕ.

212
00:11:37,630 --> 00:11:39,432
МОЛЯ МОЛЯ ДА ГО ВЗЕМЕМЕ?

213
00:11:39,466 --> 00:11:41,401
ХА ХА. НЯМА НАЧИН, ШОРТИ.

214
00:11:41,434 --> 00:11:42,936
ТОЗИ SHEN GONG WU Е МОЯ.

215
00:11:42,970 --> 00:11:45,372
ОТКЪДЕ ЗНАЕ
ЗА ШЕН ГОН ВУ?

216
00:11:45,405 --> 00:11:47,707
НАИСТИНА КАК?

217
00:11:47,741 --> 00:11:48,942
Доджо: WUYA!

218
00:11:48,976 --> 00:11:51,711
УАУ. ГОДИНИТЕ ИМАТ
НЕ БЯХ МИЛ С ТЕБ.

219
00:11:51,745 --> 00:11:53,546
ПАЗИ СИ ЕЗИКА, РЕПТИЛ!

220
00:11:53,580 --> 00:11:55,682
ДАШИ НЕ Е ТУК, ЗА ДА ВИ ЗАЩИТИ.

221
00:11:55,715 --> 00:11:57,250
ДАЛЕЧ, ЗЛ ДУХ!

222
00:11:57,284 --> 00:11:59,352
НЕ МОЖЕТЕ ДА НИ СПРИТЕ.

223
00:11:59,386 --> 00:12:01,855
ТЯ НЕ МОЖЕ. АЗ МОГА.

224
00:12:01,889 --> 00:12:03,957
Джак: ДЖАКБОТИ, АТАКУВАЙТЕ!

225
00:12:05,759 --> 00:12:06,894
НАСМЯТЕ ГИ.

226
00:12:15,102 --> 00:12:16,837
ВОДА!

227
00:12:18,171 --> 00:12:19,840
ААА ЧААА!

228
00:12:28,315 --> 00:12:29,883
НЕ Е ВАШЕТО ТЕГЛО.

229
00:12:29,917 --> 00:12:31,551
ТАКА ГО ХВЪРЛЯТЕ.

230
00:12:31,584 --> 00:12:33,620
НИКОГА НЕ СИ СПОМЕНАЛ
ИЗРОДИ ПО ПИЖАМИ

231
00:12:33,653 --> 00:12:35,755
ЩЕ СЕ ТЪРСИ
SHEN GONG WU СЪЩО.

232
00:12:35,789 --> 00:12:39,359
ПОДРОБНОСТИ! ИМАТЕ
ХВЪРНАТА МОНЕТА! ТЪРВИ!

233
00:12:40,593 --> 00:12:41,593
[ИЗПЪХВАНЕ]

234
00:12:43,831 --> 00:12:45,799
ХВЪРНАТА МОНЕТА БОГОМОЛКА!

235
00:12:53,206 --> 00:12:54,174
[ИЗПЪХВАНЕ]

236
00:12:54,207 --> 00:12:56,143
ААА!

237
00:12:58,812 --> 00:12:59,913
РАЗБИРАМ СЕ!

238
00:13:01,849 --> 00:13:03,583
ХА ХА ХА ХА ХА!

239
00:13:03,616 --> 00:13:05,018
УРОК ЗА ГУБЕЩИ.

240
00:13:05,052 --> 00:13:07,420
НЕ СЕ ЗАБЪРЗВАЙТЕ С ДЖАК СПАЙСЪР.

241
00:13:07,454 --> 00:13:09,756
МОЛЯ, ПРЕМАХНЕТЕ ГИГАНТСКОТО СИ АЗ

242
00:13:09,789 --> 00:13:12,692
ОТ ВЪРХУ МОЕТО ТЯЛО!

243
00:13:12,725 --> 00:13:14,727
ИЗВИНИ ЗА ТОВА, МАЛКО ПРИЯТЕЛЧЕ.

244
00:13:14,761 --> 00:13:16,729
ЗАРАДИ ВАС ТРИМАТА,

245
00:13:16,763 --> 00:13:19,299
ЗАГУБИХМЕ
ПЪРВИ SHEN GONG WU!

246
00:13:19,332 --> 00:13:20,800
ПИЧ, БЕШЕ МОНЕТА.

247
00:13:20,834 --> 00:13:22,735
ВЪЛШЕБНА МОНЕТА!

248
00:13:22,769 --> 00:13:24,204
НЕ РАЗБИРАШ ЛИ?

249
00:13:24,237 --> 00:13:26,573
КОЛКОТО ПОВЕЧЕ ШЕН ГОНГ
WU WUYA ПРИТЕЖАВА,

250
00:13:26,606 --> 00:13:28,175
КОЛКОТО ПО-СИЛНА Е ТЯ!

251
00:13:28,208 --> 00:13:29,709
ИЗВИНИ, ОМИ.

252
00:13:29,742 --> 00:13:30,878
СЛЕДВАЩИЯ ПЪТ ЩЕ СЕ СПРАВИМ ПО-ДОБРЕ.

253
00:13:30,911 --> 00:13:33,813
Ъъъ, СЛЕДВАЩИЯТ ПЪТ Е СЕГА.

254
00:13:33,847 --> 00:13:35,682
УСЕЩАМ ДРУГО
ШЕН ГОН ВУ.

255
00:13:35,715 --> 00:13:36,984
ДА ВИДИМ КАКВО ИМАМЕ.

256
00:13:37,017 --> 00:13:40,587
Оми: ДВУТОННАТА ТУНИКА.

257
00:13:40,620 --> 00:13:42,856
ОХХ, ПОМНЯ ТОВА.

258
00:13:42,890 --> 00:13:45,258
Е БЕШЕ НА ДАШИ
НЕУРАВИМА БРОНЯ.

259
00:13:47,360 --> 00:13:48,929
ХА ХА. ОТЛИЧЕН.

260
00:13:48,962 --> 00:13:51,398
СПАЙСЪР ПО-ДОБРЕ МУ ПАЗИ ГЪРБА,

261
00:13:51,431 --> 00:13:54,201
ЗАЩОТО ТОЗИ КРЪГ Е НАШ.

262
00:13:54,234 --> 00:13:55,969
ДВУТОННАТА ТУНИКА Е МОЯ!

263
00:13:56,003 --> 00:13:57,370
Раймундо: НЕ ТОЛКОВА БЪРЗО!

264
00:14:05,812 --> 00:14:10,450
ДЖАК СПАЙСЪР, ДНЕС,
ПОБЕДАТА Е МОЯ!

265
00:14:10,483 --> 00:14:13,853
ПО-ДОБРЕ НЕ БРОЙТЕ ВАШИТЕ
ПИЛЕТА ПРЕДИ ДА СЕ ИЗЛЮПЯТ.

266
00:14:13,887 --> 00:14:15,889
СТРАШНА СИЛА,

267
00:14:15,923 --> 00:14:17,790
НО НЕ СА ПОДГОТВЕНИ
ЗА СТРАХОТНОТО МОЖЕСТВО

268
00:14:17,824 --> 00:14:19,859
НА ДВУТОННАТА ТУНИКА!

269
00:14:40,914 --> 00:14:43,550
ИЗГУБИХТЕ ДВУТОННАТА ТУНИКА!

270
00:14:43,583 --> 00:14:44,751
ОТПУСНЕТЕ СЕ.

271
00:14:44,784 --> 00:14:47,454
ЩЕ ВЗЕМЕ СЛЕДВАЩИЯ.

272
00:14:47,487 --> 00:14:50,890
ВИЖ, ТОВА НЕ Е ГРАНДИОЗНИЯТ ПЪТ
МАЙСТОР ДАШИ ЩЕШЕ ДА ГО НАПРАВИ,

273
00:14:50,924 --> 00:14:52,759
НО, ХЕЙ, ВИЕ ОЩЕ УЧИТЕ.

274
00:14:52,792 --> 00:14:54,327
НЕ ИСКАМ ДА ГОВОРИМ ЗА

275
00:14:54,361 --> 00:14:56,129
НЕУСПЕХИТЕ НА
АЗ ИЛИ МОИТЕ УЧЕНИЦИ.

276
00:14:56,163 --> 00:14:58,798
ИСКАМ САМО ДА НАМЕРЯ
СЛЕДВАЩИЯТ ШЕН ГОНГ ВУ.

277
00:14:58,831 --> 00:15:00,433
КОЕ Е?

278
00:15:00,467 --> 00:15:02,135
Кимико: ОКОТО НА ДАШИ.

279
00:15:04,604 --> 00:15:05,872
Клей: НАЧИНЪТ, КАКТО ГО ПРЕДСТАВЯМ,

280
00:15:05,905 --> 00:15:08,241
СТРЕЛЯ МЪЛНИЯ
НЕЩО СВИРЕТО.

281
00:15:11,211 --> 00:15:13,780
Клей: СЕГА, ТОВА Е
МОЕТО МЯСТО.

282
00:15:13,813 --> 00:15:15,282
ШЕГУВАШ ЛИ СЕ

283
00:15:15,315 --> 00:15:16,950
ДОРИ НЕ ПОЛУЧАВАМ
СИГНАЛ ТУК.

284
00:15:16,984 --> 00:15:20,453
АКО БЯХ МЪЛНИЯ
ШЕН ГОН ВУ,

285
00:15:20,487 --> 00:15:21,588
КЪДЕ ЩЕ БЪДАМ?

286
00:15:21,621 --> 00:15:24,024
ЗАТВОРИ. ЩЕ БЪДЕШ БЛИЗО.

287
00:15:26,826 --> 00:15:28,661
Оми: ОКОТО НА ДАШИ!

288
00:15:33,833 --> 00:15:35,602
ИЗВИНИ, МОМЧЕ МОНАХ.

289
00:15:35,635 --> 00:15:37,037
ТОЗИ Е МОЯТ.

290
00:15:38,871 --> 00:15:41,274
ПЪРВИ БЯХ ТУК!

291
00:15:41,308 --> 00:15:42,309
ЖАЛКО!

292
00:15:42,342 --> 00:15:44,711
ХЕЙ, КАКВО ИМУ НА СВЕТЕЩОТО?

293
00:15:44,744 --> 00:15:47,214
ТОВА Е СИАЛИН ШОУДАУН.

294
00:15:52,452 --> 00:15:53,853
КАКВО Е СЕГА?

295
00:15:53,886 --> 00:15:56,189
ПРЕДСТАВЯНЕ НА XIAOLIN.

296
00:15:56,223 --> 00:15:57,991
ЕТО КАКВО СЕ СЛУЧВА
КОГАТО 2 ВОЙНИ

297
00:15:58,025 --> 00:16:00,360
СТИГНЕТЕ ДО ПАТОВА ПАТОЧКА
НАД ШЕН ГОНГ ВУ.

298
00:16:00,393 --> 00:16:02,862
2 ДУМИ: БЕЗПЛАТЕН КЛЮЧ.

299
00:16:02,895 --> 00:16:04,197
ДЖАК СПАЙСЪР,

300
00:16:04,231 --> 00:16:06,966
ПРЕДИЗВИКВАМ ВИ
ПРЕДСТАВЯНЕ НА XIAOLIN.

301
00:16:07,000 --> 00:16:09,269
ЗАЛАГАМ ДВУТОННАТА СИ ТУНИКА

302
00:16:09,302 --> 00:16:11,238
СРЕЩУ ВАШАТА МОНЕТА MANTIS FLIP.

303
00:16:11,271 --> 00:16:13,040
КОЙТО СТИГНЕ
ПОСЛЕДНИЯТ КАМЪК ПЪРВО

304
00:16:13,073 --> 00:16:15,208
ПЕЧЕЛИ ОКОТО НА ДАШИ

305
00:16:15,242 --> 00:16:16,943
И ДРУГИЯТ ШЕН
GONG WU СЪЩО.

306
00:16:16,976 --> 00:16:20,680
ПРИЕМЕТЕ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО. ПРИЕМЕТЕ ГО!

307
00:16:20,713 --> 00:16:22,482
ПРИЕМАМ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО ТИ, ОМИ.

308
00:16:22,515 --> 00:16:24,117
ДА ТРЪГВАМЕ.

309
00:16:24,151 --> 00:16:26,386
XIAOLIN SHOWDOWN!

310
00:16:38,698 --> 00:16:40,100
ААА! ААА!

311
00:16:45,772 --> 00:16:49,176
ОХХ... НЕ ОЧАКВАХ ТОВА.

312
00:16:49,209 --> 00:16:51,010
ТОВА Е СЯОЛИН
SHOWDOWN ЗА ТЕБ:

313
00:16:51,044 --> 00:16:52,245
ВИНАГИ ВИ ДЪРЖИ ПРЕДПАЗВАНЕ.

314
00:16:52,279 --> 00:16:54,514
[ДОЖО ГОВОРИ КИТАЙСКИ]

315
00:16:56,516 --> 00:16:57,450
ТОВА ОЗНАЧАВА ВЪРВИ.

316
00:16:57,484 --> 00:16:59,686
КАК ТРЯБВА ДА НАПРАВЯ ТОВА?

317
00:16:59,719 --> 00:17:02,789
ИЗПОЛЗВАЙТЕ ВАШИЯ SHEN GONG WU.

318
00:17:02,822 --> 00:17:06,259
О, ДА. ХВЪРТАНЕ НА МОНЕТА НА БОГОМОЛКА!

319
00:17:08,295 --> 00:17:12,599
ДЖАК СПАЙСЪР ЗАБРАВЯ МЕН
ИМАМ СОБСТВЕН SHEN GONG WU.

320
00:17:12,632 --> 00:17:14,567
ДВУТОННА ТУНИКА!

321
00:17:20,407 --> 00:17:25,112
РАЗБИРА СЕ, ЗАБРАВИХ
ДВУТОННА ТУНИКА Е МНОГО ТЕЖКА!

322
00:17:25,145 --> 00:17:26,379
УАУ! [БАНГ]

323
00:17:26,413 --> 00:17:28,481
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ТОКУ-ЩО РАЗБРАХ?

324
00:17:28,515 --> 00:17:32,352
МАСТЕР ФЪНГ НИКОГА НЕ ОТГОВОРИ
ВЪПРОСЪТ МИ ОТНОСНО ЛЕГЛОТО.

325
00:17:37,890 --> 00:17:39,326
ХАЙДЕ, ОМИ!

326
00:17:39,359 --> 00:17:41,294
ИМАМ ТОВА В ЧАНТАТА,

327
00:17:41,328 --> 00:17:43,062
НО НИКОГА НЕ БОЛИ ДА ИЗМАМЯШ.

328
00:17:43,096 --> 00:17:45,898
ДЖАКБОТИ, НЕ ИМ ПУКА,
НЕ ИСКАТ ДА ЗНАЯ КАК.

329
00:17:45,932 --> 00:17:47,334
ПРОСТО ГО НАКАРЕТЕ.

330
00:17:48,935 --> 00:17:50,637
УАУА.

331
00:17:50,670 --> 00:17:53,340
НЕ МОГА ДА СЕ БОРЯ С
ТАЗИ ТЕЖКА ДРЕХА!

332
00:17:55,408 --> 00:17:56,609
УАУ!

333
00:17:58,745 --> 00:18:00,480
НЕ Е ВАШЕТО ТЕГЛО.

334
00:18:03,516 --> 00:18:05,685
ТАКА ГО ХВЪРЛЯТЕ!

335
00:18:05,718 --> 00:18:07,354
ТОВА ГИ ПОКАЗВА!

336
00:18:10,957 --> 00:18:13,460
ПОЧЕТЕТЕ СИЛАТА
НА ИЗКЛЮЧВАТЕЛЯ.

337
00:18:18,765 --> 00:18:21,268
НЕ СЕ БЪРЗВАЙТЕ С МОНАХА!

338
00:18:21,301 --> 00:18:24,103
НЕ САМО СТОЙ
ТАМ КАТО БЪФОН!

339
00:18:24,137 --> 00:18:25,538
ЗАВЪРШЕТЕ СЪСТЕЗАНИЕТО!

340
00:18:27,574 --> 00:18:28,574
УУ-УУ!

341
00:18:33,580 --> 00:18:34,580
УАА!

342
00:18:36,082 --> 00:18:37,384
ХА ХА ХА ХА ХА!

343
00:18:37,417 --> 00:18:39,386
СЕГА, КОГАТО ТЕ ПОБЕДИХ,

344
00:18:39,419 --> 00:18:43,756
МОЖЕ БИ ЩЕ УВАЖАВАТЕ
ГЕНИАЛНОСТТА НА ДЖАК СПАЙСЪР!

345
00:18:43,790 --> 00:18:46,326
УВАЖАВАЙТЕ ТОВА!

346
00:18:46,359 --> 00:18:47,894
ААА!

347
00:18:54,667 --> 00:18:58,438
НЕ!

348
00:18:58,471 --> 00:18:59,706
ХАХ!

349
00:19:03,743 --> 00:19:06,145
ОМИ, ТОВА БЕШЕ СЛАДКО!

350
00:19:06,179 --> 00:19:08,215
НАПРАВИХТЕ ДОБРО
ОБЗОР ЗА ДНЕВА, ПАРТНЬОР.

351
00:19:08,248 --> 00:19:10,250
НАИСТИНА МИ ХАРЕСВА ТОВА НЕЩО РАБОТКА.

352
00:19:10,283 --> 00:19:11,318
КАК СЕ НАРИЧА ПАК?

353
00:19:11,351 --> 00:19:13,386
ДВУТОННАТА ТУНИКА!

354
00:19:14,654 --> 00:19:15,788
РАЗБРАХ ТЕ.

355
00:19:23,630 --> 00:19:26,165
ВСИЧКО СТЕ НАПРАВИЛИ
ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ДОБРЕ.

356
00:19:26,199 --> 00:19:27,334
НЕ БИ ЛИ СЪГЛАСЕН, ДОДЖО?

357
00:19:27,367 --> 00:19:30,370
НЕ Е ЛОШО... ЗА ЛЮБИТЕЛИ.

358
00:19:30,403 --> 00:19:33,873
ПЪТУВАНЕТО НА ХИЛЯДАТА
МИЛТИТЕ ЗАПОЧВАТ С ЕДНА ЕДНА СТЪПКА.

359
00:19:33,906 --> 00:19:35,942
КЪДЕ ВЗИМАТЕ ТЕЗИ НЕЩА?

360
00:19:35,975 --> 00:19:37,777
ИМАМ НАСТОЛЕН КАЛЕНДАР.

361
00:19:37,810 --> 00:19:39,779
MASTER FUNG...

362
00:19:39,812 --> 00:19:42,949
ИМА ТОЛКОВА МНОГО ШЕН
GONG WU ОСТАВЕН ДА БЪДЕ НАМЕРЕН.

363
00:19:42,982 --> 00:19:44,884
НОВИТЕ ВИ ПРИЯТЕЛИ ЩЕ ПОМОГНАТ.

364
00:19:44,917 --> 00:19:46,653
О, ДА, УЧИТЕЛЮ.

365
00:19:46,686 --> 00:19:50,290
ВЕЧЕ СЪМ УЧИЛ МНОГО
ЗА КИМИКО, РАЙМУНДО И КЛЕЙ.

366
00:19:50,323 --> 00:19:52,992
НО, ОМИ, ТЕ СА
ТУК ДА ВИ НАУЧА.

367
00:19:53,025 --> 00:19:56,396
НО АЗ СЪМ ИЗБРАНИЯТ.

368
00:19:56,429 --> 00:19:59,366
НЕ СИ САМО ТИ
ИЗБРАНИЯТ, ОМИ.

369
00:19:59,399 --> 00:20:03,169
НЯКОЙ ДЕН ВАШИТЕ НОВИ ПРИЯТЕЛИ
МОГАТ ДА СТАНАТ И ДРАКОНИ:

370
00:20:03,202 --> 00:20:06,105
КИМИКО, ОГНЕНИЯТ ДРАКОН;

371
00:20:06,138 --> 00:20:09,276
КЛЕЙ, ДРАКОНЪТ НА ЗЕМЯТА;

372
00:20:09,309 --> 00:20:12,345
И РАЙМУНДО, THE
ДРАКОН НА ВЯТЪРА.

373
00:20:12,379 --> 00:20:14,747
ТОВА ВЯРНО ЛИ Е, МАЙСТЕР?

374
00:20:14,781 --> 00:20:18,651
ДА, НО АЗ НЕ ИСКАХ
ДА ТИ РАЗКАЗВАМ, ДОКАТО СТАНЕШ ГОТОВ.

375
00:20:22,221 --> 00:20:24,757
Клей: НЕ МИСЛЯ
ТОЙ БЕШЕ ГОТОВ.